Powieść norweska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(156)
Forma i typ
Książki
(156)
Dostępność
dostępne
(149)
nieokreślona
(27)
wypożyczone
(11)
Placówka
Skrzyszów - Wypożyczalnia
(118)
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
(33)
Łękawica - Wypożyczalnia
(9)
Szynwałd - Wypożyczalnia
(27)
Autor
Sandemo Margit (1924- )
(47)
Zimnicka Iwona (1963- )
(42)
Marciniakówna Anna
(26)
Nesbø Jo (1960- )
(15)
Zimnicka Iwona
(14)
Kragen Wanda (1893-1982)
(13)
Undset Sigrid (1882-1949)
(13)
Hłasko Beata (1908-1975)
(8)
Skoczko Milena
(7)
Gaarder Jostein (1952- )
(5)
Horst Jørn Lier (1970- )
(5)
Knausgård Karl Ove (1968- )
(5)
Giebułtowicz Józef (1915-1968)
(4)
Hamsun Knut (1859-1952)
(4)
Hoel Sigurd (1890-1960)
(4)
Lichański Stefan (1914-1983)
(4)
Wassmo Herbjørg (1942- )
(4)
Christensen Lars Saabye (1953- )
(3)
Duun Olav (1876-1939)
(3)
Gołębiewska-Bijak Maria
(3)
Krochmal Anna (1965- )
(3)
Kędzierski Czesław (1881-1947)
(3)
Kędzierski Robert (1965- )
(3)
Pettersen Siri (1971- )
(3)
Pettersen Siri (1971- ). Krucze pierścienie
(3)
Tunkiel Katarzyna
(3)
Bilińska Ewa
(2)
Dored Elisabeth (1908-1972)
(2)
Drozdowska Karolina (1985- )
(2)
Fossum Karin (1954- )
(2)
Gałuszkowa-Sicińska Edyta (1909-1979)
(2)
Goldmann Henryk
(2)
Granhus Frode (1965- )
(2)
Gulbranssen Trygve (1894-1962)
(2)
Gulbranssen Trygve (1894-1962). Dziedzictwo na Björndal
(2)
Holt Anne (1958- )
(2)
Lindell Unni (1957- )
(2)
Lunde Maja (1975- )
(2)
Mjåset Christer (1973- )
(2)
Niemirska Danuta (1919-2012)
(2)
Partyga Ewa
(2)
Piotrowski Andrzej (1931-2014)
(2)
Polska Dorota
(2)
Rafaelsen Ellinor (1945- )
(2)
Skrentni Olsen Adela
(2)
Vesaas Tarjei (1897-1970)
(2)
Wassmo Herbjørg (1942). Trylogia Diny
(2)
Aarø Selma Lønning (1972- )
(1)
Alnæs Finn (1932-1991)
(1)
Anders Henryk Paweł (1913-1993)
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Bilińska Ewa (tłumacz)
(1)
Bilińska Ewa M
(1)
Bjorneboe Jens (1920-1976)
(1)
Bojer Johan (1872-1959)
(1)
Bolstad Øivind (1905-1979)
(1)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(1)
Christov Solveig
(1)
Dahl Kjell Ola (1958- )
(1)
Elvestad Sven (1884-1934)
(1)
Enger Thomas (1973- )
(1)
Evensmo Sigurd (1912-1978)
(1)
Fossum Karin (1954- ). Inspektor Sejer 6 (pol.)
(1)
Fossum Karin (1954- ). Inspektor Sejer 7
(1)
Fønhus Mikkjel
(1)
Gaarder Jostein (1952- ). Biblioteka Gaarderowska
(1)
Gadzinianka Zofia
(1)
Henningsen Kristine Storli (1974- )
(1)
Henriksen Levi (1964- )
(1)
Horst Jørn Lier (1970- ). William Wisting
(1)
Horst Jørn Lier (1970- ). William Wisting 3
(1)
Hygen Elżbieta
(1)
Ingulstad Frid (1935- )
(1)
Ingulstad Frid (1935- ). Wiatr nadziei
(1)
Jętkiewicz Teresa (1905-1983)
(1)
Kain Dawid (1981- )
(1)
Kołaczkowski Andrzej Marian (1906-1997)
(1)
Kvadsheim Jadwiga Teresa (1940- )
(1)
Kłos-Gwizdalska Maria (1905-1991)
(1)
Leśniewski Henryk
(1)
Leśniewski Henryk (1874-1940)
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Mortka Marcin (1976- )
(1)
Mosek Katarzyna
(1)
Mrozowska Agnieszka
(1)
Mytting Lars ( 1968-)
(1)
Nedreaas Torborg (1906-1987)
(1)
Nesbø Jo (1960- ). Harry Hole 1
(1)
Nesbø Jo (1960- ). Harry Hole 10 (pol.)
(1)
Nesbø Jo (1960- ). Harry Hole 11
(1)
Nesbø Jo (1960- ). Harry Hole 11 (pol.)
(1)
Nesbø Jo (1960- ). Harry Hole 3
(1)
Nesbø Jo (1960- ). Oslo-trilogi (pol.)
(1)
Nesbø Jo (1960- ). Trylogia z Oslo
(1)
Petterson Per (1952- )
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Siła Amuletu 3
(1)
Rafaelsen Ellinor (1945- ). Siła Amuletu 7
(1)
Ragde Anne B. (1957- )
(1)
Ragde Anne B. (1957- ). Saga rodziny Neshov
(1)
Reiss-Andersen Berit
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(63)
2000 - 2009
(55)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(11)
1970 - 1979
(14)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(17)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(155)
Język
polski
(156)
Temat
Knausgård, Karl Ove (1968- )
(5)
Filozofia
(4)
Intrygi
(1)
Julia Starsza (córka Oktawiana Augusta ; 39 r. p.n.e.- 14 r.)
(1)
Kolaboracja
(1)
Namiętność
(1)
Okupacja
(1)
Rybacy
(1)
Rybołóstwo
(1)
Tyberiusz (cesarz rzymski ; 42 a.C.-37)
(1)
Wikingowie
(1)
Wygnanie
(1)
Zdrada
(1)
Temat: miejsce
Lofoty
(1)
Rzym starożytny
(1)
Skandynawia
(1)
Gatunek
Powieść
(4495)
Wiersze
(4207)
Powieść obyczajowa
(4160)
Powieść polska
(3571)
Opowiadania i nowele
(2818)
Powieść norweska
(156)
Powieść amerykańska
(2537)
Thriller
(1504)
Powieść historyczna
(1424)
Kryminał
(1397)
Powieść angielska
(1364)
Opowiadanie dziecięce polskie
(944)
Powieść psychologiczna
(908)
Powieść młodzieżowa polska
(891)
Romans
(865)
Opowiadanie polskie
(855)
Bajki i baśnie
(850)
Wydawnictwa popularne
(792)
Poezja dziecięca polska
(721)
Publikacja bogato ilustrowana
(654)
Powieść kryminalna
(608)
Opracowanie
(599)
Powieść przygodowa
(566)
Biografia
(555)
Fantasy
(528)
Poezja polska
(519)
Powieść francuska
(482)
Powieść niemiecka
(481)
Saga rodzinna
(458)
Pamiętniki i wspomnienia
(451)
Biografie
(441)
Fantastyka
(427)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(413)
Powieść biograficzna
(372)
Reportaż
(372)
Pamiętniki polskie
(365)
Fraszki
(321)
Poradniki
(307)
Powieść dziecięca polska
(304)
Powieść społeczno-obyczajowa
(300)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(297)
Powieść młodzieżowa angielska
(287)
Poradnik
(283)
Antologia
(282)
Powieść fantastyczna
(276)
Sensacja
(256)
Dramat polski
(252)
Broszura
(243)
Powieść rosyjska
(241)
Wydawnictwa dla dzieci
(241)
Powieść szwedzka
(235)
Książka obrazkowa
(224)
Materiały pomocnicze dla szkół
(211)
Publikacje dla dzieci
(211)
Powieść dziecięca angielska
(210)
Przypowieść
(200)
Publicystyka polska
(195)
Podręczniki akademickie
(194)
Horror
(188)
Antologie
(181)
Pieśń
(181)
Komiks
(176)
Książki dla małych dzieci
(168)
Powieść sensacyjna
(166)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(165)
Opowiadanie amerykańskie
(161)
Powieść fantasy
(157)
Literatura dziecięca polska
(155)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(154)
Esej
(138)
Publicystyka
(124)
Powieść wojenna
(120)
Podręczniki
(117)
Science fiction
(117)
Książka obrazkowa (picturebook)
(116)
Opowiadania i nowele przygodowe
(115)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(113)
Encyklopedie
(112)
Adaptacja literacka
(109)
Autobiografia
(109)
Relacja z podróży
(107)
Powieść hiszpańska
(106)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(101)
Przepisy kulinarne
(101)
Powieść australijska
(100)
Powieść kanadyjska
(100)
Literatura młodzieżowa polska
(98)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(98)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(97)
Książki dla najmłodszych
(93)
Literatura polska
(93)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(93)
Reportaż polski
(93)
Albumy
(92)
Romans historyczny
(91)
Opowiadania i nowele biograficzne
(90)
Powieść młodzieżowa francuska
(88)
Tragedia
(88)
Wydawnictwa ilustrowane
(86)
Literatura podróżnicza polska
(85)
156 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Inspektor Sejer / Karin Fossum ; 7)
Karin Fossum uznawana jest za jedną z najlepszych autorek kryminałów na świecie. Tłumaczona na kilkanaście języków, doceniana jest w szczególności za niezwykle dopracowaną pod względem portretów psychologicznych postaci serię o śledztwach prowadzonych przez inspektora Konrada Sejera. „Zabójstwo Harriet Krohn”, jej najnowsza na polskim rynku powieść, jest kolejną historią w tej bestsellerowej serii. Autorka stawia w niej pytanie: jak daleko można się posunąć, aby zmienić swoje życie i jak można dalej żyć z brzemieniem popełnionej zbrodni. To pozycja obowiązkowa dla wszystkich miłośników kryminału. Nie tylko skandynawskiego! Mroczny i intensywny portret mordercy nakreślony niezwykle analitycznym piórem norweskiej królowej zbrodni. Bezrobotny Charles Olav Torp, Charlo, jest winny swemu dawnemu koledze 200 000 koron. Nie ma też dobrego kontaktu ze swoją ukochaną córką, Julie. Problemy trzeba jednak rozwiązywać. Aby zwrócić swój dług i spełnić wielkie marzenie córki, Charlo popełnia okrutne morderstwo. Jego życie zmienia się na lepsze, a przyszłość wyglądałaby obiecująco, gdyby nie istniał Konrad Sejer. Ida Joner jedzie swoim nowiutkim rowerem kupić słodycze. Sympatyczna, szczęśliwa dziewczynka niedługo będzie świętować dziesiąte urodziny. Kiedy jej powrót do domu opóźnia się o ponad pół godziny, jej matka zaczyna się niepokoić. Dzwoni do przyjaciół córki i do sklepu, ale małej Idy nikt nie widział. Rodzina zawiadamia policję i wyrusza na poszukiwania zaginionego dziecka. Najgorszy koszmar matki właśnie staje się rzeczywistością. Setki ochotników przeczesują okolicę, ale nigdy nie ma śladu Idy ani jej roweru. Rodzina jest już na skraju psychicznego załamania, media rozpętują szaleństwo, lecz Inspektor Sejer zachowuje spokój, dodając matce otuchy. On także sądzi, że to bardzo zagadkowa sprawa. Zazwyczaj zaginione dzieci odnajdują się w ciągu czterdziestu ośmiu godzin, a Ida Joner zniknęła bez śladu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Gaarderowska / Jostein Gaarder)
Nowa powieść Josteina Gaardera jest kolejnym dowodem bujnej wyobraźni autora i skłonności do zagadkowych, skomplikowanych intryg. "Córka dyrektora cyrku" to historia o Petterze, dziwnym dziecku, które własne towarzystwo i wymyślone przez siebie historie przedkłada nad przyjaciół. Opowieści mnożą się również w głowie dorosłego Pettera, lecz nie jest on w stanie znieść myśli o opublikowaniu czegokolwiek pod własnym nazwiskiem. Nienawidzi szumu wokół własnej osoby. Dlatego tworzy firmę Pogotowie Autorskie, które zaopatruje w fabuły i intrygi pozbawionych natchnienia pisarzy. Petter odnosi wielki sukces, który z czasem zmienia się w śmiertelną pułapkę. Wielowarstwowa, śmiała i wciągająca ksiązka. Świetnie skomponowana satyra na ludzką pogoń za sławą i odwieczną próżność.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (2 egz.)
Łękawica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Rino Carlsen / Frode Granhus ; 2)
Szef lokalnego posterunku policji w malowniczym Reine, Berger Falch, zostaje wezwany do pobliskiego Vindstad, gdzie pod skałami, które osunęły się podczas deszczu, znaleziono szkielet z malutkimi kośćmi palców. Wszystkie co do jednej były połamane. W śledztwie bierze udział Rino Carlsen, który przeniósł się na pewien czas do Reine z niedalekiego Bodo. W pobliskim domu opieki przebywa mocno poparzony mężczyzna, który ucierpiał w wyniku nietypowego wypadku - wybuchu kosiarki do trawy. Co dziwniejsze, na miejscu wypadku znaleziono rysunek przedstawiający wykrzywioną w grymasie bólu maskę o czarnych oczach z krwistoczerwonymi źrenicami. Tajemnice tragicznych wydarzeń rozgrywających się w surowej scenerii Lofotów zostają wyjaśnione podczas dramatycznego sztormu. Okazuje się, że są one nierozerwalnie związane z inną sztormową nocą sprzed kilkudziesięciu lat.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rino Carlsen / Frode Granhus ; 1)
Bergland, 50 kilometrów na północ od Bodo. Starsze małżeństwo dostrzega w pobliżu brzegu porcelanową lalkę pływającą na tratwie z łyka i powiadamia miejscową policję. Do zbadania sprawy zostaje przydzielony śledczy Niklas Hultin, pracujący na miejscowym posterunku w zastępstwie chorego policjanta. W trakcie zbierania informacji na jaw wychodzi mroczna historia sprzed lat. Groza narasta, kiedy po kilku dniach to samo małżeństwo znajduje na plaży nieprzytomną, ranną kobietę, ucharakteryzowaną na znalezioną wcześniej lalkę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szynwałd - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Druga część trylogii wspaniałego powieściopisarza, noblisty Knuta Hamsuna, relacjonującej życie prostych ludzi w surowych warunkach norweskiego klimatu na przełomie XIX i XX wieku. Prosty język, wartka akcja bez nagłych zwrotów, ale nie monotonna. Zostajemy wessani w życie przeciętnej rybackiej osady, gdzie więcej jest kłopotu z ludzkimi przywarami niż biedą i głodem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Ludowa)
Ten niezwykły poemat prozą, wyrażający zachwyt dla tajemnic życia i natury, wyrósł z poczucia zagrożenia cywilizacją i wydarzeniami historycznymi. Mimo to jest dziełem pełnym optymizmu i nadziei: ucieczki od poczucia bezsensu i zwątpienia Hamsun radzi szukać w powrocie do korzeni człowieczeństwa, w odkrywaniu wciąż na nowo łączności z prawami przyrody i całym wszechświatem. Organiczne zespolenie z absolutem nadaje surowym i prostym bohaterom powieści wymiar poetycki i uniwersalny.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Szynwałd - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głód / Knut Hamsun ; tłumaczył Franciszek Mirandola. - Wyd. 1 w tej ed. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2015. - 214, [1] s. ; 22 cm.
Wstrząsające studium o głodzie i samotności. Główny bohater – literat, którego imienia czytelnik nie poznaje – przemierza ulice, parki, cmentarze i rozmaite zaułki dziewiętnastowiecznej Christianii. Nie może znaleźć stałej pracy, zalega z czynszem. Nie je od kilku dni, ledwo trzyma się na nogach. Jego cierpienia dodatkowo potęgują wrodzona duma i wstyd. Uwaga Hamsuna koncentruje się przede wszystkim na odczuciu głodu, braku nadziei i wynikających z nich konsekwencji zarówno fizycznych, jak i psychicznych. Fascynujący monolog wewnętrzny z opisami marzeń, urojeń i obsesji doskonale obrazuje odmienny stan świadomości człowieka, którego każdy dzień sprowadza się do wegetacji na granicy życia i śmierci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Łękawica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia tajemnicy, miłości i relacji między braćmi, którzy oddalili się od siebie. 37-letni Dan (Daniel) Kaspersen wraca do małej rodzinnej wioski Skogli niedaleko Kongsvinger na pogrzeb brata. Właśnie odsiedział dwuletni wyrok za przemyt narkotyków i szuka dla siebie nowego miejsca w życiu. Jego brat zmarł w tragicznych okolicznościach: został znaleziony martwy w swoim samochodzie na podwórzu małego gospodarstwa, które odziedziczyli po rodzicach. Dana dręczy pytanie, czy miał jakiś wpływ na samobójstwo brata, ale nie potrafi znaleźć na nie odpowiedzi. Podczas ostatniego widzenia z Jakobem nic nie wskazywało na to, żeby brat cierpiał na depresję. Dan nie radzi sobie z żałobą, ponieważ łączyła go z bratem wyjątkowo silna więź emocjonalna - tym silniejsza, że wiele lat temu w wypadku samochodowym stracili oboje rodziców. Zamierza sprzedać gospodarstwo i wyjechać ze Skogli, jednak w jego życie niespodziewanie wkracza Mona Steinmyra.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szynwałd - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szynwałd - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej