SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Skrzyszowie

22 wyniki

Książka

W koszyku

Paradox królem / Pio Baroja ; tłumaczenie Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Czytelnik, 1962. - 520, [3] s. ; 16 cm.

(Seria Nike)

Autor

Baroja Pio (1872-1956). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Temat

Powieść hiszpańska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eksplozja w katedrze / Alejo Carpentier ; przeł. [z hisz.] Kalina Wojciechowska ; [posł. Michał Sprusiński]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 329, [3] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980) Sprusiński Michał (1940-1981) Wojciechowska Kalina (1917-1980)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść kubańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eksplozja w katedrze / Alejo Carpentier ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Muza, 1994. - 382, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść kubańska

Powieść o czasach rewolucji francuskiej i jej wpływie na sytuację na Karaibach. Eksplozja w katedrze to powieść przenosząca nas w lata Rewolucji francuskiej. Carpentier ukazuje jej oddźwięk na wyspach Antylskich jednocześnie przedstawiając obyczaje i historię ich mieszkańców. Alejo Carpentier jest jednym z najpopularniejszych pisarzy Ameryki Łacińskiej do jego najwybitniejszych utworów zalicza się Podróż do źródła czasu, Wojnę czasu oraz Harfę i cień.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.134.2(729.1)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królestwo z tego świata / Alejo Carpentier ; przełożyła Kalina Wojciechowska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 107, [1] strona ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980) Wojciechowska Kalina (1917-1980)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Henri Christophe (król Haiti ; 1767-1820) Niewolnictwo Rewolucja haitańska (1791-1804) Haiti

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(729.1)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do źródeł czasu / Alejo Carpentier ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 1996. - 309, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść kubańska

Muzykolog i kompozytor wyrusza na wyprawę do dżungli w poszukiwaniu pierwotnych instrumentów muzycznych, wciąż używanych przez Indian. Dla wychowanego w kulturze europejskiej bohatera podróż badawcza nabiera dużo głębszego znaczenia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.134.2(729.1)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wojna czasu / Alejo Carpentier ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 269, [3] s. ; 20 cm.

(Nike)

Autor

Carpentier Alejo (1904-1980). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Temat

Wojna trojańska Wyprawy krzyżowe Ameryka Południowa Ameryka Łacińska Hawana (Kuba)

Gatunek

Powieść kubańska

W sześciu opowiadaniach zebranych pod wspólnym tytułem "Wojna czasu" Carpentier podejmuje tematykę historyczną. Każde z tych opowiadań dzieje się w innych czasach - w okresie wojny trojańskiej, wypraw krzyżowych, w Hawanie lat dwudziestych... Bogata wyobraźnia autora znakomicie odtwarza klimat epok i ich realia. Carpentier we właściwy sobie sposób ukazuje konflikty jednostki stającej w obliczu wymagań historii. Piękny styl, gdzie rzeczywistość miesza się z fikcją literacką, potwierdza rangę Carpentiera jako jednego z największych pisarzy współczesnych tworzących w języku hiszpańskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.134.2(729.1)-3 (1 egz.)

Łękawica - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.134.2(729.1)-3 (1 egz.)

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(729.1)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie palmy / William Faulkner ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1977. - 253, [3] s. ; 18 cm.

(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 37)

Autor

Faulkner William (1897-1962). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść amerykańska

Dramatycznie opisana historia miłości. Tragicznej, choć spełnionej. Bohaterom staje na przeszkodzie wiele okoliczności. Jedną z nich jest niedostatek - akcja toczy się w latach trzydziestych na południu Stanów i w Chicago. Ale nie tylko brak pieniędzy i perspektyw zmusza Henry'ego i Charlottę do ucieczki. Wydaje sie, że każde z nich próbuje uciec przed samym sobą. On - wiecznie bezrobotny, choć z dyplomem szkoły medycznej w walizce - stara sie zdobyć pracę. Ona ucieka przed myślą o rodzinie, którą porzuciła dla kochanka. Spędzając czas razem - samotni i smutni, choć zakochani - oboje zdają sobie sprawę z tego, że ich miłość warta jest tyle, ile przyjdzie im za nią zapłacić. W książce nieoczekiwanie znajdziemy też wątek polski - robotników kopalni w Utah. Nie przerywają wydobycia, mimo że właściciele uciekli z pieniędzmi. "Dziwni ludzie; nie rozumieją, że można być nieuczciwym" - charakteryzuje ich jeden z bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie palmy ; Stary / William Faulkner ; tłumaczyła Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Czytelnik, 1958. - 410, [2] s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Faulkner William (1897-1962). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Faulkner William 1897-1962). Stary

Gatunek

Powieść amerykańska

"Dzikie palmy" - dramatycznie opisana historia miłości. Tragicznej, choć spełnionej. Bohaterom staje na przeszkodzie wiele okoliczności. Jedną z nich jest niedostatek - akcja toczy się w latach trzydziestych na południu Stanów i w Chicago. Ale nie tylko brak pieniędzy i perspektyw zmusza Henry'ego i Charlottę do ucieczki. Wydaje sie, że każde z nich próbuje uciec przed samym sobą. On - wiecznie bezrobotny, choć z dyplomem szkoły medycznej w walizce - stara sie zdobyć pracę. Ona ucieka przed myślą o rodzinie, którą porzuciła dla kochanka. Spędzając czas razem - samotni i smutni, choć zakochani - oboje zdają sobie sprawę z tego, że ich miłość warta jest tyle, ile przyjdzie im za nią zapłacić. W książce nieoczekiwanie znajdziemy też wątek polski - robotników kopalni w Utah. Nie przerywają wydobycia, mimo że właściciele uciekli z pieniędzmi. "Dziwni ludzie; nie rozumieją, że można być nieuczciwym" - charakteryzuje ich jeden z bohaterów.

"Stary" - krótka powieść opisująca losy amerykańskiego więźnia, który zostaje oddelegowany do pracy podczas wielkiej powodzi. Została ona spowodowana wystąpnieniem z brzegów tytułowego "Starego" czyli rzeki Missisipi. Więzień zostaje mimowolnie wyrwany przez szalejący żywioł spod kurateli strażników i wraz z napotkaną ciężarną kobietą, w małej łodzi walczy z kapryśną rzeką, dążąc do wyznaczonego sobie celu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sartoris / William Faulkner ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 421, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść amerykańska

W "Sartorisie" Faulkner po raz pierwszy zwrócił się pisząc, do rodzimego materiału, znalazł wzory swoich bohaterów, obraz swojej Ameryki wśród rzeczywistości najbliższej i we własnej rodzinie z całą jej tradycją. Tu Faulkner założył fundamenty i w pierwszym rzucie naszkicował mapę swojego okręgu Joknapatawpha. Wszystko, co Faulkner o Joknapatawpha napisał, od tej książki się wywodzi, uzupełnia ją i rozwija. Toteż czytelnik znajdzie tu starych znajomych, bohaterów innych jego powieści i opowiadań, dawniej już przełożonych na język polski. Spotykamy tu więc, znanego nam już z Azylu, Horacego Benbowa i jego siostrę Narcissę, Snopesów, Ciotkę Jenny - uosobienie trzeźwości, zdrowego humoru i krytycyzmu, a także Isoma i innych przedstawicieli murzyńskiej części społeczeństwa Joknapatawpha. W "Sartorisie" jest dom rodzinny Johna i Bayarda Sartorisów, bohaterów lotniczych opowiadań Faulknera z pierwszej wojny światowej. Dom rodzinny i pole działania doktora Luciusa Peabody - i wielu, wielu innych postaci zaludniających cały wielki faulknerowski świat. Lektura tej powieści to jak gdyby odwiedziny u nich w domu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sartoris / William Faulkner ; przełożyła Kalina Wojciechowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 361, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sartoris / William Faulkner ; przełożyła Kalina Wojciechowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 411, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaścianek / William Faulkner ; tł. Kalina Wojciechowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 452, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć Artemia Cruz / Carlos Fuentes ; przekład Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Czytelnik, 1969. - 449, [1] s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Fuentes Carlos (1928- ) Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Temat

Powieść meksykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(721/727)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sto lat samotności / Gabriel García Márquez ; przełożyły Grażyna Grudzińska i Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2002. - 436, [4] s. ; 20 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1928- ) Grudzińska Grażyna (1941- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Temat

Powieść kolumbijska

Miała to być pierwsza powieść Gabriela Garcíi Márqueza. Dzięki swym dziadkom znał historię Macondo i dzieje rodziny Buendía, prześladowanej przez fatum kazirodztwa. Świat, w którym rzeczy nadzwyczajne miały wymiar szarej codzienności, zwyczajność zaś przyjmowana była jako zjawisko nadprzyrodzone, świat bez czasu, gdzie wiele rzeczy nie miało jeszcze nazw, był też jego światem. Potrzebował aż dwudziestu lat, by wreszcie spisać te rodzinne opowieści z całym dobrodziejstwem i przekleństwem odniesień biblijnych, baśniowych, literackich, politycznych; uświadomił nam, że „plemiona skazane na sto lat samotności nie mają już drugiej szansy na ziemi”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto lat samotności / Gabriel García Márquez ; przeł. [z hiszp.] Grażyna Grudzińska i Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 401, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

García Márquez Gabriel (1928- ). Grudzińska Grażyna (1941- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść kolumbijska Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(861)-3 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto lat samotności / Gabriel García Márquez ; przeł. [z hiszp.] Grażyna Grudzińska i Kalina Wojciechowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 401, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

García Márquez Gabriel (1928- ). Grudzińska Grażyna (1941- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść kolumbijska Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(861)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sto lat samotności / Gabriel García Márquez; przeł. [z hisz.] Grażyna Grudzińska, Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Muza", 1996. - 436 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów / "Muza")

Autor

García Márquez Gabriel (1928-2014) Grudzińska Grażyna (1941- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Temat

Powieść kolumbijska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łękawica - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.134.2(861)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto lat samotności / Gabriel García Márquez ; przełożyły [z hisz.] Grażyna Grudzińska, Kalina Wojciechowska. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 351, [1] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

García Márquez Gabriel (1928-2014). Grudzińska Grażyna (1941- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść kolumbijska Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(862)-3 (1 egz.)

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(862)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto lat samotności / Gabriel García Márquez ; przełożyły [z hisz.] Grażyna Grudzińska, Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 401, [1] s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

García Márquez Gabriel (1928-2014). Grudzińska Grażyna (1941- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść kolumbijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(862)-3 (1 egz.)