Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(3)
Forma i typ
Proza
(3)
Książki
(2)
Książka
(1)
Dostępność
dostępne
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Skrzyszów - Wypożyczalnia
(2)
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(224)
Roberts Nora (1950- )
(219)
Fabianowska Małgorzata
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(191)
Popławska Anna
(179)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(175)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(174)
Prus Bolesław (1847-1912)
(173)
Steel Danielle (1947- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Ławnicki Lucjan
(157)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(154)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(144)
Lech Justyna
(138)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(133)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(127)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(126)
Clark Brenda
(126)
Włodarczyk Barbara
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Shakespeare William (1564-1616)
(119)
Christie Agatha (1890-1976)
(118)
Szal Marek
(118)
Chotomska Wanda (1929- )
(112)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(110)
Rzehak Wojciech
(109)
Siudak Jacek
(108)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(106)
King Stephen (1947- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(104)
Tuwim Julian (1894-1953)
(103)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(99)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(98)
Mazan Maciejka
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(95)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(89)
Głowińska Anita
(88)
Polańczyk Danuta (1964- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bourgeois Paulette (1951- )
(86)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Jaczewska Edyta
(84)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(83)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(83)
Lem Stanisław (1921-2006)
(83)
Szulc Andrzej
(83)
Zimnicka Iwona (1963- )
(82)
Ross Tony (1938- )
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Coben Harlan (1962- )
(78)
Spirydowicz Ewa
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Drewnowski Jacek (1974- )
(76)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(76)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(76)
Jennings Sharon (1954- )
(76)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(74)
Gralak Anna
(73)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(73)
Fabisińska Liliana (1971- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(72)
Wasilewski Kazimierz
(72)
Drabik Wiesław (1956- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Webb Holly
(70)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Cezar (100-44 p.n.e.)
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Korupcja
(1)
Macierzyństwo
(1)
Pochodzenie społeczne
(1)
Pokaż więcej ...
Podróże
(1)
Repatriacja
(1)
Rodzina
(1)
Samotne matki
(1)
Samotność
(1)
Uchodźcy
(1)
Walka
(1)
Wsie
(1)
Władza
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
100-1 p.n.e.
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Atrato (rzeka)
(1)
Kolumbia
(1)
Polska
(1)
Prusy Wschodnie
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść historyczna
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ten dom jest mój / Dörte Hansen ; z języka niemieckiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 317, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Hansen Dörte (1964- ). Sosnowska Katarzyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Konflikt rodzinny Samotne matki Samotność Wsie Repatriacja Uchodźcy Rodzina Polska Prusy Wschodnie
Gatunek
Powieść obyczajowa
Ironiczna i opowiedziana z humorem historia dwóch samotniczek, które niespodziewanie odnajdują coś, czego nie szukały – rodzinę. Vera ma pięć lat, kiedy w 1945 roku wraz z matką ucieka z Prus Wschodnich do Starego Kraju, w którym jest nazywana „polaczkowym dzieckiem”. Przez całe życie czuje się obco w wielkim zimnym domu, a mimo to nie potrafi go opuścić. Sześćdziesiąt lat później u jego drzwi staje nagle siostrzenica Very, Anne, która uciekła z synkiem z modnej hamburskiej dzielnicy Ottensen. Vera i Anne są sobie obce, lecz zarazem wiele je łączy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzym to ja / Santiago Posteguillo ; tłumaczenie Katarzyna Sosnowska. - Wydanie I. - Kraków : Hi:story, 2023. - 650, [6] stron : mapy, 24 cm.
Autor
Posteguillo Gómez Santiago Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Cezar (100-44 p.n.e.) Korupcja Walka Władza Starożytny Rzym
Gatunek
Powieść historyczna
Po Juliuszu Cezarze świat już nigdy nie był taki sam. Starożytny Rzym. Namiestnik Macedonii Dolabella zostaje oskarżony o korupcję. Mając po swojej stronie skład sędziowski i najlepszych obrońców, jest pewny wygranej. Nikt nie chce oskarżać w tym procesie... Wreszcie na scenę wkracza młody śmiałek: Gajusz Juliusz Cezar.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pogórska Wola - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rana pełna ryb / Lorena Salazar Masso ; z hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Sosnowska. - Wydanie I. - Białystok : Mova - Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 188, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Salazar Masso Lorena Sosnowska Katarzyna (tłumaczka)
Forma i typ
Książka Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kolumbijska
Temat
Podróże Macierzyństwo Pochodzenie społeczne Atrato (rzeka) Kolumbia
Gatunek
Powieść obyczajowa
„Rana pełna ryb” to niezwykła wyprawa przez kolumbijską dżunglę. Książka dla miłośników pięknej i poruszającej prozy. Matka z synem wyruszają w trzydniową podróż rzeką do osady Bellavista. Daleka droga, przerywana przystankami na odpoczynek, pozwala współpasażerom na wymianę życiowych historii, co pokazuje różnice między nimi. Wyprawa staje się również pretekstem narratorki do wspomnień. Jako biała kobieta naznaczona jest piętnem obcości w społeczeństwie – nawet syn, którego wychowuje, jest czarnoskóry, co wywołuje pytania napotkanych ludzi. Podróż rzeką niesie bohaterów w kierunku tragicznej przyszłości. Będą musieli odpowiedzieć na wiele pytań zarówno sobie, jak i towarzyszom. Wśród nich jest także pytanie o różne twarze macierzyństwa i miłości – czy tej wrodzonej, czy nabytej. „Rana pełna ryb” jest powieścią napisaną pięknym, poetyckim językiem. Dotyka takich tematów jak porzucenie, bieda, pochodzenie i przynależność, a także strach przed przemocą. Ważnym elementem w fabule książki są trwające do dziś ataki wojskowe na ludność Kolumbii. W swoim debiucie Lorena Salazar Masso przenosi czytelnika do czasem onirycznego, a czasem rażąco realistycznego świata, w którym rozbrzmiewają czułość i piękno. Snuje uniwersalną historię o brutalności i agresji będącymi znakiem naszych czasów, nad którymi zatriumfować może tylko miłość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skrzyszów - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(861)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej