SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Skrzyszowie

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cudowne Boże Narodzenie i inne świąteczne opowieści / Louisa May Alcott ; przełożyła Mira Czarnecka ; ilustracje Lena Grzesik. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2018. - 196, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Alcott Louisa May (1832-1888). Czarnecka Mira (tłumacz). Grzesik Lena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Świąteczne opowieści o przyjemności czynienia dobra. Pełne ciepła i miłości świąteczne opowiadania amerykańskiej pisarki Louisy May Alcott - pionierki literatury kobieciej i powieści dla dziewcząt - to zabawne i poruszające historie, które urzekają swoją prostotą i uczą ponadczasowych wartości. Losy biednej rodziny, samotnej babci czy dziewczyny z sierocińca pokazują, że prawdziwy duch świąt Bożego Narodzenia objawia się w postaci dobroczynności, a niesienie pomocy tym, którzy jej potrzebują, jest najcudowniejszym przeżyciem na świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/P (1 egz.)

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Lady Audley / Mary Elizabeth Braddon ; tłumaczyła [z angielskiego] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2016. - 571, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Braddon Mary Elizabeth (1835-1915). Czarnecka Mira (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna Thriller

Najsłynniejsza powieść sensacyjna epoki wiktoriańskiej. Gdy piękna i młoda Lucy Graham przyjmuje oświadczyny sir Michaela Audleya, jej szczęście i przyszłość wydają się zabezpieczone. Lecz przeszłość lady Audley spowita jest tajemnicą i bratanka sir Michaela, Roberta, zaczynają dręczyć złe przeczucia. Pewnego dnia znika jego bliski przyjaciel, George Talboys. Robert postanawia go odnaleźć i jest gotów poruszyć ziemię, żeby poznać prawdę o jego losie. Poszukiwania ujawniają zagmatwaną historię oszustw, zbrodni i intryg. Czy podejrzenia Roberta okażą się prawdziwe? Bigamia, morderstwa, szaleństwa namiętności - "Tajemnica lady Audley", wydawnicza sensacja swoich czasów, to ekscytująca powieść o zbrodni i nikczemności, która i dziś jest niezwykle atrakcyjna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót do Holly Springs / Jan Karon ; tł. [z ang.] Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2011. - 403, [2] s. ; 20 cm.

(Powieści Ojca Tima / Jan Karon ; [1])

Autor

Karon Jan (1937- ). Czarnecka Mira (tłumacz). Karon Jan (1937- ). Father Tim novels (pol.)

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Posiadłość East Lynne / Mrs Henry Wood ; tłumaczyła Mira Czarnecka. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2021. - 747, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Wood Henry (1814-1887) Czarnecka Mira (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małżeństwo Szlachta Zazdrość Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Fascynująca i intrygująca opowieść o mieszkańcach East Lynne East Lynne, posiadłość lorda Mount Severn, jest wyjątkowa, ale jej właściciel jest człowiekiem bez grosza. Kiedy lord nagle umiera, jego córka zostaje pozbawiona środków do życia. Aby uniknąć nieszczęścia i upokorzenia, lady Isabel przyjmuje propozycję małżeństwa od Archibalda Carlyle'a, nowego właściciela East Lynne. Wkrótce jednak zmaga się z dwoma silnymi emocjami: zazdrością o przyjaciółkę męża, Barbarę Hare, oraz fascynacją przystojnym kapitanem Levisonem. Lady Isabel decyduje się postawić wszystko na jedną kartę, co uruchamia lawinę niespodziewanych zdarzeń. Powieść East Lynne była tłumaczona na wiele języków, a także przenoszona na deski teatralne i na ekran filmowy (ekranizacja z roku 1931 była nominowana do Oscara).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z duchami przy wigilijnym stole / wybór i opracowanie redakcyjne Tadeusz Zysk ; przekład Jerzy Łoziński, Mira Czarnecka. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2020. - 514, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Zysk Tadeusz (1953- ) Łoziński Jerzy (1947- ) Czarnecka Mira (tłumacz) Rzewuski Henryk (1791-1866) Day John (1574-1640) Scott Walter (1771-1832) Pawlikowska-Jasnorzewska Maria (1891-1945) Wood Henry (1814-1887) Oliphant Margaret (1828-1897) Linton E. Lynn (1822-1898) Grabiński Stefan (1887-1936) Leśmian Bolesław (1877-1937) Gnatowski Jan (1855-1925) Allen Grant (1848-1899) James Henry (1843-1916)

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura amerykańska Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Duchy

Gatunek

Opowiadania i nowele grozy Opowiadania i nowele gotyckie Wiersze Antologia

Mistrzowska kolekcja niezwykłych opowieści, która przeraża i bawi, zapraszając czytelnika do podróży po świecie upiornych zjaw, poszukiwaczy przygód i nawiedzonych posiadłości. Klasyczne opowieści o duchach, nie dających się wyjaśnić fenomenach, klątwach rodowych i niezwykłych wydarzeniach w wigilię Bożego Narodzenia autorstwa wielu wybitnych pisarzy, jak choćby Walter Scott i Henry James. Zbiór opowieści przenosi czytelnika w czasy, kiedy w starych dworach skrzypiały schody, a świecę mógł zdmuchnąć podmuch wiatru lub… przechodzący duch. Napisane w różnych okresach historie prezentują pełen arsenał gotyckich motywów i nadprzyrodzonych zjawisk. Duch jest najstarszym i najtrwalszym motywem w literaturze – zmieniają się epoki, przemijają mody, jednak postać ducha niezmiennie pozostaje trwałym elementem naszej kultury popularnej od czasów szekspirowskich po dzisiejsze kinowe i serialowe fascynacje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)