SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury i Bibliotek w Skrzyszowie

Book

In basket

rate

Żywot kobiety swawolnej / Ihara Saikaku ; przekład z języka starojapońskiego Iwona Kordzińska-Nawrocka. - Wydanie 1, dodruk 1. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2020. - 187, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Ihara Saikaku (1642-1693) Autor Kordzińska-Nawrocka Iwona (1965- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Kobieta Miłość Życie seksualne Mniszki Arystokracja Kurtyzany Obyczaje i zwyczaje Japonia

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Żywot kobiety swawolnej (Koshoku ichidai onna, 1668) to jedna z najbardziej znanych powieści XVII-wiecznego japońskiego powieściopisarza Ihary Saikaku. Składa się z sześciu ksiąg, po sześć opowieści każda, a ilustracje wyszły spod pędzla Yoshidy Hanbeia. Przedstawia historię życia i miłości tytułowej bohaterki - kobiety, której imię nie pada ani razu. Napisana została w formie monologu będącego zarazem spowiedzią kobiety-mniszki, która opowiada o swoim niezwykle bogatym życiu dwóm młodym mężczyznom. Jej spowiedź jest szczera i nie ukrywa żadnych, nawet najbardziej wstydliwych czy godnych potępienia szczegółów. Bohaterka wywodzi się z rodziny arystokratycznej, dorasta na dworze, zdobywa wykształcenie artystyczne, zostaje nałożnicą daimyo, a następnie, sprzedana przez ojca, trafia do domu publicznego, przechodząc przez wszystkie szczeble kariery kurtyzany. Czyniąc ze swojej urody i ciała kapitał, który z powodzeniem wykorzystuje, staje się ofiarą własnych uczuć i pożądania.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Skrzyszów - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 821.521-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: Koshoku ichidai onna.

Prawdziwe imię i nazwisko Ihary to Tōgo Hirayama (jap. 平山藤五 Hirayama Tōgo).

Ilustracje zamieszczone w książce pochodzą z archiwum tłumaczki.

Additional physical form available note

Również jako e-book.